Secondes Journées Francophones
MODÈLES FORMELS de l'INTERACTION

Instructions pour la présentation des posters

Chaque communication sous forme de poster sera présentée lors d'une session particulière. Chaque présentateur aura environ 5 minutes lors de cette session pour présenter ses travaux.

Pour chacune de ces communications un espace d'affichage sera réservé dans la salle dans laquelle auront lieu les pauses. Cet espace aura les dimensions approximatives suivantes : 1 mètre de large sur 1,50 mètre de hauteur.

Informations générales

Le contenu de l'article peut être rédigé avec les outils de traitements de texte suivants :

• LaTeX (choix préférentiel)
• Outils compatibles avec Microsoft Word

L'article doit répondre aux critères de présentation donnés ici. L'objectif visé est de proposer une unité de présentation aux actes, qui seront publiés par les Éditions Cépaduès . Dans cet esprit :

• Utilisez un format de papier A4 (21x29.7 cm). Les marges gauche et droite sont de 2 cm, la marge haute de 2.8 cm et la marge basse de 2.9 cm. Centrez la zone de texte sur la page. L'ensemble du texte doit tenir dans un rectangle de 17x24 cm.
• Votre texte doit être disposé en deux colonnes séparées de 1 cm. Le texte dans les colonnes doit être justifié des deux côtés. Les deux colonnes de la dernière page doivent, si possible, être de longueur égale. Ne faites figurer aucun en-tête, pied de page et numérotation. Ces informations seront ajoutées lors de l'assemblage des articles.
• La base du texte est en Times 12 points. Essayez de mettre, si possible, un espacement (12 points) entre 2 paragraphes et après une section ou sous-section. Les paragraphes ne sont pas décalés.
• L'ensemble de l'article ne doit pas dépasser 10 pages, références incluses. Les posters quant à eux ne doivent pas dépasser 6 pages.
• Le titre de l'article est en Times 16 points gras en français. Indiquez le nom des auteurs ainsi que leur adresse électronique et leurs instituts d'appartenance. Tous ces champs sont en taille 10 points centrés sur la largeur de la page. Les auteurs sont présentés sur une seule ligne. Leur adresse électronique est placée juste sous leur nom en Courrier 10 points. Les institutions, et éventuellement leur adresse, sont présentées les unes sous les autres.
• L'article doit débuter par un résumé en français et une suite de mots clés suivi de leurs traductions rigoureuses en anglais. Le résumé doit occuper au maximum 10 cm (150 mots) y compris son titre qui est en Times 10 points gras. Dans les sections, le titre est en 14 points gras. Les titres des sous-sections sont en 12 points gras. Il est fortement recommandé de ne pas descendre en dessous de deux niveaux de titre. Les sous-sections sont numérotées comme suit : 1.1, 1.1.1, etc.
• Les figures et tables peuvent occuper la largeur d'une colonne ou toute la largeur du texte (17 cm), selon les besoins. Elles doivent être centrées horizontalement.
• La légende d'une figure est en Times 12 points, centrée, au dessous de la figure. Elle est précédée par le mot "Fig.", composé en petites capitales, suivie du numéro de la figure.
• Le titre d'une table est en Times 12 points, centré, au dessus de la table. Il est précédé par le mot "Tab." composé en petites capitales, suivi du numéro de la table.
• Les figures, tables et formules devront être numérotées de manière indépendante.
• Les références bibliographiques peuvent être citées sous la forme alpha-historique, comme dans (Nexpert, 1929), ou sous une forme numérique, comme dans [1], si elles sont numérotées dans la bibliographie. Il est cependant demandé que tout au long de l'article la même forme de référence soit utilisée de manière consistante.
• La bibliographie doit être placée à la fin de l'article. Dans la bibliographie, les références sont données dans l'ordre alphabétique.

Les auteurs devront faire parvenir les versions électroniques finales de leur article dans les limites du calendrier à l'adresse électronique suivante :

herzig@irit.fr

Format pour LaTeX

Une classe de document (mfi03.cls) a été mise au point pour faciliter le travail de préparation des auteurs.

Un fichier (mfi03.tex) d'exemple d'utilisation de cette classe a également été préparé. Pour compiler cette exemple vous aurez besoin, outre d'un système LaTeX récent (format 2e), du logo de la conférence sous la forme du fichier postcript logomfi03.ps. Ce fichier exemple compilé est disponible en version acrobat.

La totalité de ces fichiers est disponible dans l'archive mfi03.tar.gz ou dans l'archive mfi03.zip.

Les auteurs devront fournir une version «prête à imprimer» au format postcript (.ps) ou acrobat (.pdf) ainsi que les fichiers sources LaTeX, éventuellement accompagnés des fichiers images nécessaires.

Format pour Microsoft Word ou compatible

Pour les utilisateurs de Microsoft Word ou d'outils compatibles, le fichier mfi03.rtf fourni un modèle de présentation qui peut servir de patron aux auteurs.

Il vous est demandé de bien vérifier la configuration de votre logiciel, notamment en ce qui concerne la gestion réelle (après impression) des marges et autres tailles spécifiées par le modèle.

Pour des raisons de sécurité, les auteurs devront fournir deux versions de leur article sous la forme :

• d'un fichier au format .doc
• d'un fichier au format .rtf

Renseignements complémentaires

Pour tous renseignements complémentaires concernant les fichiers fournis sur cette page, vous pouvez contacter Bruno Beaufils à l'adresse électronique suivante :

beaufils@lifl.fr