Télécharger :

• les tableaux complets au format PDF (88 Ko)
• les tableaux complets au format XLS (133 Ko)

Le pouvoir d'achat de l'euro et du franc mesure l'érosion monétaire due à l'inflation.

L'intérêt d'un tableau tel que celui présenté ici est de fournir des séries longues (sur 100 ans) permettant de convertir aux prix d'une année donnée (par exemple 2006) une valeur exprimée en francs ou en euros d'une époque passée.

Chaque année, le déflateur retenu par les experts est la moyenne annuelle de l'indice général des prix publié qui s'appuie sur la population la plus large. On a repris l'indice d'ensemble des ménages urbains dont le chef est ouvrier ou employé jusqu'en 1992 et celui de l'ensemble des ménages - France métropolitaine à partir de 1993, début de sa publication. A partir de janvier 1999, c'est l'indice d'ensemble des ménages - France entière (métropole + DOM) qui est utilisé.

L'Insee tient à préciser aux utilisateurs de ces données qu'elles sont d'autant plus fragiles que les périodes utilisées sont éloignées, et qu'elles ne peuvent être l'objet d'une référence juridique.

L'indicateur du pouvoir d'achat de l'euro et du franc garde sa pertinence lorsqu'il s'agit de tenir compte de l'érosion monétaire liée à la consommation des ménages mais il n'est pas adéquat pour mesurer l'érosion monétaire des patrimoines constitués de biens immobiliers et d'actifs financiers n'entrant pas dans la composition de l'indice général des prix.

Guide de lecture

Le tableau ci-contre permet de traduire en euros actuels des valeurs exprimées en francs ou en euros du passé.

Exemple : on souhaite connaître le pouvoir d'achat d'une somme de 1 000 francs reçue en 1995, exprimé en euros de 2006.

On recherche la ligne relative à l'année 1995.
On se place dans la colonne de 2006, où on trouve 0,18102.
En multipliant par 0,18102 la somme de départ, 1 000 F, on obtient 181,02 euros.
En plus de l'inflation, le coefficient a tenu compte du passage du franc à l'euro (1 euro = 6,55957 F).
Le pouvoir d'achat de 1 000 F en 1995 est donc le même que celui de 181,02 euros en 2006.

Guide de lecture des tableaux complets téléchargeables

Les tableaux téléchargeables permettent d'autres conversions, notamment de traduire en francs ou en euros du passé des valeurs exprimées en euros de 2006.

Trois exemples éclairent l’usage qui peut être fait de ces coefficients.

1. On souhaite savoir combien une somme fixée à 1 000 francs en 1956 vaut en francs de 2001, pour conserver le même pouvoir d'achat.

On se réfère à la ligne de l'année 1956.
Dans la colonne relative à 2001, on lit 0,110.
En multipliant par 0,110 la somme de départ, 1 000 F, on obtient 110 F.
En plus de l'inflation, le coefficient a tenu compte du passage des « anciens » francs, qui avaient cours en 1956, aux « nouveaux » francs.
Le pouvoir d'achat de 1 000 F en 1956 est donc le même que celui de 110 F en 2001.

2. On cherche à déterminer le pouvoir d'achat de 1 000 euros de 2006, exprimé en francs de 1995.

On recherche la ligne portant sur 2006.
On se place dans la colonne de l'année 1995, et on relève le coefficient 5,524.
En multipliant par 5,524 la somme de départ, 1 000 euros, on obtient 5 524 F.
En plus de l'inflation, le coefficient a tenu compte du passage de l'euro au franc (1 euro = 6,55957 F).
Le pouvoir d'achat de 1 000 euros en 2006 est donc le même que celui de 5 524 F en 1995.

3. On cherche à déterminer le pouvoir d'achat de 1 000 euros de 2006, exprimé en euros de 2002.

On recherche la ligne portant sur 2006.
On se place dans la colonne de l'année 2002, et on relève le coefficient 0,927.
En multipliant par 0,927 la somme de départ, 1 000 euros, on obtient 927 euros.
Le pouvoir d'achat de 1 000 euros en 2006 est donc le même que celui de 927 euros en 2002.