Habilitation à Diriger des Recherches (HDR)
Habilitation à Diriger les
Recherches
(HDR) de l'université des Sciences et Technologies de Lille1, préparée
au sein de l'équipe NOCE du laboratoire LIFL.
Discipline : Informatique
Date : le 04 décembre 2008
Lieu : Lille
Titre : Adaptation en contexte : contribution aux interfaces
multimodales et multicanal
PDF: Récupérer l'HDR de José Rouillard
Résumé
:
Le premier axe concerne l’adaptation des interfaces hommes-machines. Je m’intéresse en particulier à la manière dont on peut concevoir et réaliser des interfaces qui pourront s’adapter, selon le contexte, aux utilisateurs et à leurs rôles, aux périphériques utilisés ou encore à la tâche à exécuter lors de l’interaction.
Le deuxième axe concerne les interactions multimodales et multicanal. J’étudie plus particulièrement les interfaces couplant le vocal (aussi bien en entrée qu’en sortie), avec d’autres moyens d’interaction, notamment via le canal téléphonique. Cette HDR présente les problématiques liées à ces deux axes principaux de recherche, les travaux s’y rapportant auxquels j’ai participé depuis septembre 2000 et quelques perspectives de recherche dans ces thématiques.
Mots clés
:
Adaptation, contexte, plasticité, multimodal, multicanal,
interaction vocale, VoiceXML, SOA, web services, DHM, TALN, sémantique,
traces, mobilité, QR Codes, collaboration.
Membres du jury
:
- M. Bertrand DAVID, Professeur, université de Lyon, Rapporteur ;
- M. Alain DERYCKE, Professeur, université de Lille, Examinateur ;
- M. Christophe KOLSKI, Professeur, université de Valenciennes,
Examinateur ;
- M. Philippe MATHIEU, Professeur, université de Lille, Examinateur
(Président de Jury) ;
- M. Philippe PALANQUE, Professeur, université de Toulouse, Rapporteur ;
- M. Jean VANDERDONCKT, Professeur, université Catholique de Louvain,
Rapporteur.
Thèse de doctorat
Thèse de doctorat de l'université
Joseph Fourier, préparée au sein de l'équipe GEOD du laboratoire CLIPS
- IMAG, sous la direction de Jean Caelen.
Discipline : Informatique
Date : le 11 janvier 2000
Lieu : Grenoble
Titre : Hyperdialogue sur Internet. Le système HALPIN
PDF: Récupérer la thèse de José Rouillard
Résumé
:
Mots-clés : Hyperdialogue, Dialogue en Langue Naturelle, Interaction Homme-Machine, Internet, World Wide Web, Traitement Automatique de la Langue Naturelle.
Membres du jury
:
Marie-France Bruandet, Examinateur (Professeur des universités,
Grenoble)
Jean Caelen, Directeur de thèse (Directeur de recherche CNRS, Grenoble)
Daniel Luzzati, Examinateur (Professeur des universités, Le Mans)
Violaine Prince, Rapporteur (Professeur des universités, Paris 8)
Jacques Siroux, Rapporteur (Professeur des universités, Lannion)
Voir une vidéo
du système HALPIN Documentaire (clavier + souris).
Voir une autre vidéo
du système HALPIN Documentaire (reconnaissance
vocale).
Expertise Scientifique
- Expert scientifique auprès de l’ANR (Agence Nationale de la Recherche) pour les projets ANR Programme Blanc (non thématique) SIMI2 (Sciences de l’information, de la matière et de l’ingénierie) – Science informatique et applications, édition 2011.- Membre du vivier du comité de sélection de la 27éme section (informatique) de l'université Lille1, pour les périodes 2008-2011 et 2012-2015.
- Membre du comité de sélection de la 27éme section (informatique) de l'université Joseph Fourier de Grenoble, pour le poste de MdC N°1356 de 2010 (profil « Bâtiment Intelligent : infrastructure logicielle et usage »).
- Membre de la commission ad'hoc de l'UFR d'IEEA (Informatique, Électronique, Électrotechnique et Automatique) de l’université des Sciences et Technologies de Lille, statuant sur les demandes de dossiers d’enseignants-chercheurs invités pour l’année 2009.
- Membre du comité de pilotage de la plateforme technologique et logicielle PIRVI : Plateforme Interactions – Réalité Virtuelle – Images. (http://www2.lifl.fr/pirvi).
- Membre du comité de programme pour Ergo-IHM 2012 (Biarritz). Co-responsable des communications informelles et affichées avec Daniel Galaretta.
- Membre du comité de programme d'INFORSID 2012
(Montpellier). Co-porteur de la session "Adaptation des systèmes
d’information à l’utilisateur", avec Thomas Polacsek et Jean
Caussanel.
- Membre du comité de rédaction (Editorial Board) et relecteur de la revue "International Journal On Advances in Intelligent Systems" (2012).
- Membre du comité de rédaction
(Editorial Board) et relecteur de la revue "International
Journal On Advances in Software" (2012).
- Relecteur pour la revue RIHM (Revue d’Interaction Homme-Machine)
- Relecteur et correspondant Europe pour la revue BIAA (Bulletin d'Informatique Approfondie et Applications), de l'Université de Provence.
- Relecteur pour la revue JSI (Journal of Service Innovation), 2011/2012, editeur : Francis Salerno.
- Relecteur
pour la revue TSI
(Technique et Science Informatiques),
special
issue on "ambient intelligence", 2011/2012, editors : Yacine Bellik et
Christophe Koslki.
Membre
de comités
- Membre du comité scientifique de
la conférence IHM
2011 (Nice).
- Relecteur de chapitre pour l’ouvrage : « Multimodality in Mobile Computing and Mobile Devices: Methods for Adaptable Usability », édité par Stan Kurkovsky, Idea Group Inc, 2009.
- Relecteur de
chapitre pour l’ouvrage : « Multiplatform E-Learning
Systems and Technologies: Mobile Devices for Ubiquitous ICT-Based
Education », édité par Tiong-Thye Goh, Idea Group Inc, 2010.
- Relecteur de
chapitre pour l’ouvrage : « Intelligent User
Interfaces: Adaptation and Personalization Systems and
Technologies », édité par Constantinos Mourlas et Panagiotis
Germanakos, Idea Group Inc, 2008.

|
Années |
Conférences
Internationales |
Conférences
Nationales |
|
2013 |
- IUI 2013 : International Conference on Intelligent User Interfaces (Santa Monica, USA) - CHI 2013 : International Conference on Human Factors in Computing Systems (Paris) - INTERACT 2013 (Cap town |
|
|
2012 |
- UIST
2012 (Cambridge, Massachusetts, USA) - MobileHCI 2012 (San Francisco, USA) - DIS 2012 : ACM conference on Designing Interactive Systems (Newcastle University, UK). - EICS 2012 : The fourth ACM SIGCHI Symposium on Engineering Interactive Computing Systems(Copenhagen, Denmark). - PERVASIVE 2012: the Tenth International Conference on Pervasive Computing (Newcastle University, UK). - CHI 2012 : International Conference on Human Factors in Computing Systems (Austin, Texas, USA) - IUI 2012 : International Conference on Intelligent User Interfaces (Lisbon, Portugal) - ACHI 2012 The Fifth International Conference on Advances in Computer-Human Interactions (Valencia, Spain) - ICCGI 2012, The Seventh International Multi-Conference on Computing in the Global Information Technology, under the InfoWare 2012 umbrella (Venice, Italy) - IDREC 2012, The International Symposium on Interdisciplinary Research, Education, and Communication (Orlando, Florida, USA) |
- ERGO-IHM 2012
(Biarritz) - INFORSID 2012 (Montpellier) |
|
2011 |
- INTERACT 2011 (Lison - ACHI 2011 The Fourth International Conference on Advances in Computer-Human Interactions (Gosier, Guadeloupe) - ICCGI 2011, The Sixth International Multi-Conference on Computing in the Global Information Technology (Luxembourg) - KGCM 2011, International Conference on
Knowledge Generation, Communication and Management
(Orlando, Florida USA) |
- IHM’11 (Nice) |
|
2010 |
- MobileHCI 2010 (Lisboa, Portugal) - ICCGI’10 The Fifth International Multi-Conference on Computing in the Global Information Technology (Valencia, Spain) - Mobility Conference 2010 (Singapore) - KGCM, International Conference on Knowledge Generation, Communication and Management: 2010, (Orlando, Florida USA) - AINA, Workshop "Advances in Mobile Computing and Applications: Security, Privacy and Trust" at the 24th IEEE Advanced Information Networking and Applications conference (Perth, Australia) |
- Workshop ICT 2010 : Interactions Contextes Traces, Conférence INFORSID (Marseille) |
|
2009 |
- Mobility Conference 2009 (Nice) - INTERACT’09
( - CHI’09
( - ICCGI’09,
The Fourth International
Multi-Conference on Computing in the Global Information Technology,
(Cap
Esterel) |
- IHM’09 (Grenoble) - Workshop ICT 2009
:
Interactions Contextes Traces (Caen) |
|
2008 |
- MobileHCI’08
( |
IHM’08 (Metz) |
|
2007 |
- MobileHCI’07
( - KCC'07,
International
Symposium on Knowledge
Communication and Conferences, (Orlando, Florida USA) |
IHM’07 (Paris) |
|
2006 |
- MobileHCI’06
( - ICHSL.6,
6th IEEE International
Conference on
Human-System Learning, ( |
IHM’06 (Montréal) |
|
2005 |
- Common Innovation in E-learning, Machine
Learning and Humanoid approaches (Marrakech) |
IHM’05 (Toulouse) |
|
2004 |
|
IHM’04 (Namur) |
|
2003 |
|
IHM’03 (Caen) RéciTAL'03,
Rencontre des
étudiants chercheurs en informatique pour le Traitement Automatique de
la Langue, (Batz-sur-Mer) |
|
2002 |
|
RéciTAL'02 (Nancy) |
|
2001 |
ESSLLI’01,
European Summer School in Logic,
Language and Information, ( |
RéciTAL'01 (Tours) |
|
2000 |
|
RéciTAL'00 (Lausanne) |
Laboratoire
Comité d'organisation
- Co-Responsable (avec Damien Genthial) de RÉCITAL 2000 : Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues.
-
Here are some PhD thesis I have examined:
|
Name |
Date |
University |
Jury |
Title |
| Mlle Yun ZHOU | 08/10/12 | Lyon | Christophe Kolski (Rapporteur) José Rouillard (Rapporteur) Franck Tarpin-Bernard Patrick Girard Bertrand David (Directeur) Réné Chalon(co-encadrant) | Context-bases innovative mobile user interfaces |
| M. Arnaud MARTIN | 04/10/12 | Toulouse | Mohand Boughanem
Guy Camilleri (co-encadrant) Vincent Mousseau (Rapporteur) Philippe Revelat José Rouillard (Rapporteur) Pascale Zaraté (Directeur) | Evolution de profils multi-attributs par apprentissage automatique et adaptatif dans un système de recommandation pour l'aide à la décision. |
| M. Antoine BOUYER | 02/07/10 | Caen | Bertrand David (Rapporteur) José Rouillard (Rapporteur) John Rosbottom Lionel Courval Jacques Madelaine Patrice Enjalbert (Directeur) | Plateformes
et services multimodaux basés sur des interfaces plastiques |
| M. Cong-Phap HUYNH | 17/06/10 | Grenoble | Christian Boitet (Président) Christian Fluhr (Rapporteur) José Rouillard (Rapporteur) Françoise Létoublon Bruno Pouliquen Hervé Blanchon (Directeur) Georges Fafiotte (Co-directeur) Khanh Phan-Huy (Co-directeur /cotutelle) |
Des
suites de test pour la TA à un système d’exploitation de corpus alignés de documents et métadocuments multilingues, multiannotés et multimédia |
|
Name |
Date |
University |
Jury |
Title |
| M. Vincent CHEVRIN | 07/04/06 | Lille | Philippe Mathieu (Président) Michel Beaudoin-Lafon (Rapporteur) Jean Caelen (Rapporteur) Christophe Kolski Yves Bayart Alain Derycke (Directeur) José Rouillard (Codirecteur) |
L'interaction usagers/services, multimodale et multicanale : Une première proposition appliquée au domaine du e-Commerce. |
Responsabilités scientifiques
- Responsable des articles courts et relecteur pour la conférence nationale IHM 2005 (Interface Homme-Machine)
- Responsable du recrutement des « étudiants volontaires » pour la conférence IHM-HCI 2001 de Lille : Annonce, sélection et recrutement des « students volunteers » (activité commencée en 2000, avec la création de pages Web, mise en place de la base de données, coordination avec l’université de Londres).
Conférencier invité - Séminaires - Présidence de sessions (chairman)
| 2013 | Special area chairman for "e-Learning and Mobility", The Eighth International Multi-Conference on Computing in the Global Information Technology, ICCGI 2013, under InfoWare 2013. | Nice, France |
| 25/04/2012 | Séminaire du Laboratoire LIRIS (Laboratoire d'InfoRmatique en Image et Systèmes d'information) : Intelligence ambiante et adaptation en contexte pour l'IHM et l'ingénierie des conaissances. | Université de Lyon |
| 06/03/2012 | Séminaire du
Laboratoire LIM (Laboratoire d'informatique et de
mathématiques) : Intelligence ambiante, interaction homme-machine et adaptation en contexte. |
Université
de La Réunion |
| 2012 | Session chair of the session "Specialized systems" for The Seventh International Conference on Systems, ICONS 2012. | Saint Gilles, Reunion Island |
| 2012 | Special area chairman for "e-Learning and Mobility", The Seventh International Multi-Conference on Computing in the Global Information Technology, ICCGI 2012, under InfoWare 2012. | Venice, Italy |
| 2011 | Special area chairman for "e-Learning and Mobility", The Sixth International Multi-Conference on Computing in the Global Information Technology, ICCGI 2011. | Luxembourg |
| 16/03/2011 | Séminaire du
Laboratoire LIG : Intelligence ambiante et adaptation en contexte. |
Université de Grenoble |
|
11/03/2011 |
Séminaire du Laboratoire
LITIS, équipe Modélisation, Interaction et Usage (MIU), INSA
de Rouen :
Modélisation, interaction et usage des systèmes d'information de nouvelle génération. |
Université de Rouen |
| 22/02/2011 | Séminaire
dans le cadre de l'axe I3 du Laboratoire GREYC
(équipe DLU : Document, Langue, Usages) : Interactions à base de documents numériques composites et adaptations en contexte. |
Université de Caen Basse-Normandie |
| 2010 | Conférencier
invité pour "RJC IHM 2010", Intelligence ambiante et adaptation en contexte, cours donné dans le cadre des Rencontres Jeunes Chercheurs en Interaction Homme-Machine, 4-7 mai 2010. |
Montpellier |
| 07/04/2010 | Séminaire
du laboratoire LIRMM (équipes D'OC et TAL), Vers une intelligence ambiante dialoguée basée sur l’adaptation dynamique contextuelle de composants et se services. |
Université de Montpellier |
|
05/03/2010 |
Séminaire
dans le cadre du pôle GLC (Génie du Logiciel et de
la Connaissance), Laboratoire I3S : Vers une intelligence ambiante basée sur l’adaptation dynamique contextuelle et dialoguée. |
Université
Nice-Sophia Antipolis |
| 2010 | Conférencier invité pour "ACHI 2010 Panel: Digital Society Trends: New Forms of Machine-Human Interactions", Tomorrow’s user interfaces: smart environment versus smart people, The Third International Conference on Advances in Computer-Human Interactions, February 10-16, 2010. | St. Maarten, Netherlands Antilles |
| 09/06/2009 | Conférencier invité pour les Wygdays’2009. Session Recherche et Innovation : Innovez pour anticiper le marché, Wygwam. | Lille |
| 2007 | Conférence sur les SOA (Architectures Orientées Services) : animée par José ROUILLARD ; Patrick MAHU, Direction Technique SOGETI, Responsable Offre Architecture / SOA ; Patrice BERNARD, Consultant, CONIX CONSULTING et Michel PETIT, Consultant Senior, RENAULT, 28 janvier 2007. | Télécom Lille1 |
| 2006 | Conférencier invité à la première édition du salon Vocal Expo 2006. Les Standards, un vrai bénéfice client, par Massimiliano Ferrero (Loquendo), Eric Gayraud (App-Line) et José Rouillard (USTL). | Paris |
| 2006 | Participation à
l'opération "Un chercheur à l'école". Ecole primaire Cuvinot (ZEP: Zone d’Education Prioritaire). Présentation du métier d’enseignant-chercheur et démonstrations d’agents conversationnels animés (ACA). |
Onnaing |
| 19/02/2005 | Conférencier invité : conférence publique pour la présentation du livre « VoiceXML, Le langage d'accès à Internet par téléphone », à l’espace rencontre de la plus grande librairie d’Europe : « Le Furet du Nord », à Lille | Lille |
Rayonnement
- Membre de l'AFIHM
- Membre du pôle de compétitivité des industries du commerce (PICOM) en région Nord-Pas-de-Calais, pour l'axe Nouveaux univers sensoriels (Auchan, 3 Suisses International, La Redoute, La Poste, Finaref, Youngs, Leroy-Merlin, Devianne, Chronodrive, Ciel Innovation échange...)
- Partenariat industriel avec la cité Numérique, représenté par Yves Bayart, Responsable Recherche et Développement du groupe 3 Suisses International. Collaboration sur un projet de personnalisation et de multimodalité, au sein de la relation avec le client. Financement d'une bourse de thèse cofinancée par la région Nord-Pas-de-Calais. Co-encadrement de ce thésard pour 2002-2005
- Expertise du projet E-guide SmartTour (géolocalisation avec un PDA dans la ville de Lille), pour l'incubateur MITI, relation entreprise Université de Lille, 2004. Accompagnement de ce projet postulant au concours émergence de l'ANVAR, en proposant des solutions multimédias pour objets portables et sécurisés
- Conseiller scientifique et technique (IHM vocale) pour l'E-club des entreprises (Auchan, Norauto, Caisse d'Epargne des Flandres, AFPA, etc.) pour le domaine de l'apprentissage et du E-Learning
- Partenariat industriel avec ConvergeOnline.
Partenariat et recherches scientifiques communes dans le domaine du langage VoiceXML et du SMS+
- Partenariat industriel avec App-Line.
Partenariat et recherches scientifiques communes dans le domaine du langage VoiceXML 2.1. Collaboration pour la mise en œuvre de traces dans les conversations téléphoniques entre un humain et une machine.
- Partenariat industriel et collaboration étroite avec la R&D Jaxo Systems.
Partenariat et recherches scientifiques communes dans le domaine des usages des codes barres 1D et 2D, en informatique pervasive.
- Partenariat Recherche & Innovation avec le bureau d'expertise technologique WYGWAM, qui s’est associé au groupe européen de conseil et d'expertise en innovation technologique USILINK. Nous mettons en œuvre un partenariat de recherche scientifiques et une collaboration Université/Industrie autour des thèmes de l’intelligence ambiante, des interfaces multimodales, du dialogue Homme-Machine finalisé en langue naturelle (majordome Nestor, domotique, aide aux tâches contraignantes…). Contact : Grégory Renard, CTO (Chief Technical Officer) chez Wygwam , en charge de la Recherche et de l’innovation.
- Participation aux Wygdays 2009, en tant que Speaker, dans la session "Innovation - R&I : Innovez pour anticiper le marché".